Dantalian no Shoka ED yes, prisoner romaji and kanji lyrics

yes, prisoner

vocal: maRIONneTe

ROMAJI:
I reign over you Saith the God of Justice In power exalted above
The Firmament of Wrath.

In Whose hands
The Sun is as a sword and the Moon
As a thorough-thrusting fire.

I ask of thee …… Art thou mankind

Rakuen no DOA hiraku kagi o nakushite
Batsu o uke shikokoro wa yoru no meiro he
Ibara no Ou yurusazu hodokenu kusari
Motometa no wa eien uzumeta ai

Kanau no naraba, ano koro ni
Mujaki de ireta ano koro e

Utagai mo sezu mune ni idakare
Nemuri ni ochita osanaki hibi yo
Kimi shika nakute hoka ni wa nanimo
Sashidasezuita Muryokuna…… (mou modorenai)

Itsudemo aeru yo kimi no iu
Himetaru itami ni kizukezu ni

Kegare kowareta boku wo minai de
Sakareta kizuna kuroki REQUIEM
Koko ni konai de kimi wa shiranai de
Zetsubou no ame ga furu sekai ga…… (ima, owaru)

Utagai mo sezu mune ni idakare
Nemuri ni tsuketa yasurakana hibi yo
Kimi shika nakute yami ni tozasare
Sashidasu mono naki toraware no Yes, Prisoner

Which Shineth as a flame in the midst of your palace
And reigneth Amongst you as the balance Of righteousness and truth.

Move Therefore and show yourselves.
Open the mysteries of your Creation.

Be friendly unto me
For I am The servant of the same Your God,
The true worshipper of the Highest.

Rakuen no DOA hiraku kagi o nakushite
Soredemo oboeteiru uzumeta ai

Kodoku
Soushitsu
Boukyaku
Kabe
Wakariaenu hitotachi
Ningyou
Hitei
Uragiri
Yakareta shomotsu
Kunou
Eichi
Atesaki no kakunin ga dekimasen
Himitsu
CHAOS
Konran
Soredemo made ikiteiku tsumorikai
Matteiru
Mamorarenakatta yakusoku
Kibou
Uso Uso Uso …………Tasukete
yes,

KANJI:

I reign over you Saith the God of Justice In power exalted above
The Firmament of Wrath.

In Whose hands
The Sun is as a sword and the Moon
As a thorough-thrusting fire.

I ask of thee ……   Art thou mankind

楽園の扉開く 鍵を 失くして
罰を受けし心は 夜の迷路へ
茨の王 赦さず 解けぬ鎖
求めたのは 永遠 埋めた愛

叶うのならば あの頃に
無邪気でいれた あの頃へ

疑いもせず 胸に抱かれ
眠りに堕ちた 幼き日々よ
君しかなくて ほかには何も
差し出せずいた 無力な…… (もう戻れない)

何時でも逢えるよ 君のいう
秘めたる痛みに 気付けずに

穢れ壊れた 僕をみないで
裂かれた絆 黒きレクイエム
ここにこないで 君は知らないで
絶望の雨が降る 世界が…… (今、終わる)

疑いもせず 胸に抱かれ
眠りに就けた 安らかな日々よ
君しかなくて 闇に閉ざされ
差し出すものなき 囚われの Yes, Prisoner

Which Shineth as a flame in the midst of your palace
And reigneth Amongst you as the balance Of righteousness and truth.

Move Therefore and show yourselves.
Open the mysteries of your Creation.

Be frienldly unto me
For I am The servant of the same Your God,
The true worshipper of the Highest.

楽園の扉開く 鍵を 失くして
それでも憶えている 埋めた愛

孤独
喪失
忘却

解り合えぬ人達
人形
否定
裏切り
焼かれた書物
苦悩
叡智
宛先の確認が出来ません
秘密
カオス
混乱
それでもまだ生きていくつもりかい
待っている
守られなかった約束
希望
嘘 嘘 嘘 …………助けて
yes,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s